Em adaptações de Flávia Côrtes e Rodrigo Mafra, três clássicos da literatura inglesa para estimular jovens a conhecerem o mundo shakespeariano
A Elo Editora lança adaptações das obras de William Shakespeare, transformadas em romances por Flávia Côrtes, com ilustrações de Rodrigo Mafra e prefácio de Caio Riter. "Romeu e Julieta", "Otelo" e "A Megera Domada" ganham versões cuidadosas e com essência do original, mantendo a história das peças teatrais, mas com um formato acessível ao público jovem. Uma proposta de imersão nas emoções e dilemas que marcaram as criações do dramaturgo inglês ao longo dos séculos, preservando a complexidade dos personagens e suas histórias apaixonantes.
Em "Romeu e Julieta", o amor proibido entre dois jovens de famílias rivais é narrado com toda a intensidade do clássico, enquanto a tragédia "Otelo" mergulha nos conflitos de ciúmes e traição que envolvem o general mouro e sua esposa. Já em "A Megera Domada", o jogo de poder entre Petrucchio e Katherina é retratado de forma intrigante, desafiando as convenções sociais e familiares.
As histórias em prosa ganham ilustrações de Rodrigo Mafra, em esculturas e fotografias. As edições trazem o teatro clássico para o universo literário contemporâneo, oferecendo aos jovens uma maneira dinâmica de conhecer as histórias de um dos maiores escritores da literatura mundial.
“Um bom livro é, também, um convite para que voltemos a ele, que o queiramos reler no original. E as obras de Shakespeare, para mim, chamam a mais leituras”, afirma Caio Riter no prefácio.
Sobre Flávia Côrtes
Flávia Côrtes é escritora, roteirista e tradutora, com 43 livros publicados. É doutoranda em Teoria Literária e Literatura Comparada pela UERJ, Mestre em Literatura pela UERJ e Especialista em Literatura Infantil e Juvenil pela UFRJ.
Sobre Rodrigo Mafra
Rodrigo Mafra é ilustrador e animador desde 1995. Em 1996, cursando a Universidade de Brasília, abre seu próprio estúdio de ilustração e animação para cinema, publicidade e o setor público, atendendo às instituições brasileiras e internacionais, como ONU e Banco do Brasil. Tem participado de exposições no Brasil e no exterior desde 2005.
Em 2010 cria o Estúdio Dupla, com Natalia Calamari, para experimentações com corte a laser aplicado à arte e educação em Universidades brasileiras e internacionais e o Sesc São Paulo. www.rodmafra.com
Otelo
Autor: William Shakespeare
Ilustrações: Rodrigo Mafra
Adaptação: Flávia Côrtes
Prefácio: Caio Riter
Editora: Elo Editora
ISBN: 978-655-6142-002-0
Dimensões: 16 x 23 cm
Páginas: 131
Preço sugerido: R$ 67,00
Com audiodescrição e acessibilidade em Libras
A megera domada
Autor: William Shakespeare
Ilustrações: Rodrigo Mafra
Adaptação: Flávia Côrtes
Prefácio: Caio Riter
ISBN: 978-65-80355-83-9
Formato: 16 x 23 cm
Páginas: 100
Preço sugerido: R$ 67,00
Com audiodescrição e acessibilidade em Libras
Romeu e Julieta
Autor: William Shakespeare
Ilustrações: Rodrigo Mafra
Adaptação: Flávia Côrtes
Prefácio: Caio Riter
ISBN: 978-65-80355-84-6
Formato: 16 x 23 cm
Páginas: 108
Sobre a Elo Editora:
A Elo Editora oferece literatura da Educação Infantil ao Ensino Médio. As obras abrangem temas e contextos sociais, culturais e históricos diversos. Nosso acervo reúne livros de aventuras, contos da tradição oral, fábulas, romances, poemas e livros-imagem, que dão aos leitores o melhor da literatura infantil e juvenil, tanto a clássica como a contemporânea.
Nenhum comentário:
Postar um comentário